眸赶湛
芢熱ㄩめ齪蚔牁す怢眕摯郔陔眸赶湛2 湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > 厙蚻 > 淏恅

笢弊蚺怍弊湮妏奩枑倳弊④ぶ潔懂怍笢弊蚔諦蛁砩岈砐

釬氪ㄩadmin 懂埭ㄩ眸赶湛芊﹍梪琭2019-08-14 08:05﹛梓ワㄩ
  • 辣氈め齪呴覂曄①腔桯羲ㄛ暌痑佰竊承倚峉屆卅痵ラ阱鍶怤〨峉征芵絨鵃防韋畎峉承倣椒﹋眓瓽瑋△譫葸傶部醱﹝踏爛扂蠅憩彸桄賸3跺こ笱腔厙恇泫圖睿4跺こ笱腔情々泫圖﹝鴃奪祥屾旃噶勤砓觓湍荌砒筐嘐智測郅腔APOE4曹祑價秪ㄛ旃噶刱啟統椒硪蠅旯奻楷珋扜輮岏蕈萰邦抴撒繷埮朴商鄵郱蝺3◎覤欶挺銧窴盚媮炕

    峈170靡游謗巹翋猁蛹孮冞勞遜甄臗侒侂繂獌漹玸ㄛ峈2靡砩俋旯厗游補窒腔模扽邈妗燴靨踢20勀啋﹝眸赶蚔牁釬峈封 ̄皛郔湮腔瓮撰庈睿換苀觼珛湮庈Ч庈ㄛす僅觼珛訧埭猿蜓﹜蚥岊杻伎珅隴ㄛ撿掘湖婖盺游淥倓ょ糧欴啣す僅萎毓腔倯綠價插ㄛ汁窸伄牟遹﹍封﹋捎鯔蝝槢鵓侕噸剿奡晾並等﹝涴謗毞ㄛ綬鰍鰍窒嗣煦汃俶淝迾ㄛ控窒蔥阨潔衁毞ァ誕疑﹝

    「傳心之美--梵蒂岡博物館藏中國文物展」昨日在故宮博物院神武門展廳開幕,首次將梵蒂岡博物館收藏的中國文物帶回中國展出。透蚇@郁中國風的《最後的晚餐》、油畫和中國畫對照展示的《逃往埃及圖》等78件來自梵蒂岡博物館的藝術珍品集中亮相,涵蓋天主教藝術、佛教藝術和世俗藝術三個方面。故宮博物院院長王旭東表示,展品中充滿中國審美情趣的天主教藝術品是展覽的一大亮點,希望觀眾在欣賞展覽的同時,體味不同文明間和諧的藝術之美。梵蒂岡博物館執行館長保羅.尼克里尼認為,展覽是長期溝通的結果,是人們之間友誼的體現。展覽將持續至7月14日。■文/圖:香港文匯報記者江鑫嫻北京報道據介紹,梵蒂岡雖然是只有平方公里、800多人的世界最小國家,但它的博物館卻是世界上最大的博物館之一,彙集了希臘、羅馬的古代遺物,還有大量文藝復興時期大師們的精華之作。1925年,教皇庇護十一世在梵蒂岡組織了一場大型展覽,彙集了十多萬件世界各地的精美藝術品,意在展示天主教會對世界各國人民文化和藝術的尊重。此次梵蒂岡展奠定了梵蒂岡博物館中國文物收藏的基礎。此後,梵蒂岡博物館還接收了一些來自早期傳教士的收藏,最終形成了5,000餘件中國文物的可觀規模。故宮提供12件藏品今次策展團隊從梵蒂岡博物館的藏品中精選出78件展品,涵蓋了天主教藝術、佛教藝術和世俗藝術三個方面。西方世界耳熟能詳的宗教故事換上了東方面容、衣茪帠黥滿A中國傳統的瓷器、琺瑯器上則出現了聖經故事、教堂等內容。同時,表現同一主題的油畫與中國畫對應展出,讓中西文明交流表現得生動而富有意蘊。展品中還有印證中梵數百年交往的禮品。為使展覽內容更為豐滿生動,故宮博物院還提供了與梵蒂岡博物館展品相關的文物12件共同展出,其中包括2件國家一級文物。故宮收藏的明末清初畫家吳歷及清代宮廷畫家郎世寧的作品也出現在這個展覽中。吳歷作為天主教徒,作品關注民生疾苦;郎世寧身為傳教士,將東西方繪畫藝術完美融合,對清代宮廷藝術產生巨大影響。他們的作品,是天主教藝術在中國迸發出的獨特魅力。王旭東表示,近年來,中國正以積極而又包容開放的姿態擁抱世界,中梵兩國文化交流也不斷拓展深入,為梵蒂岡博物館與故宮博物院提供了合作的良好契機。此次展覽首次將該館收藏的中國文物帶回中國展出。展品中充滿中國審美情趣的天主教藝術品是展覽的一大亮點。希望觀眾在欣賞展覽的同時體味不同文明間和諧的藝術之美。保羅.尼克里尼則表示,藝術能表達人們所屬的民族的創造精神。因此,所有的博物館,尤其是梵蒂岡博物館,永遠不能把博物館當成圍困藝術的保險箱,而應當面向世界,向每一個人打開門窗,無論他們有茼騢堛澈銩Q、社會條件、生活哲學或者宗教,這就是相遇的涵義。另外,此次展覽是一次長期溝通的結果,對話其實在幾年之前就開始了。他說,「在籌備展覽的這些年,美將我們團結在一起,不僅是現在,將來也將把我們團結在一起。在這個和諧的友誼花園,我們並不孤單。」扂衱跤す怢諦督湖萇趕ㄛ諦督佽坻蠅樵隅祥賸ㄛ腕藝炾敺鷇邪瓛遘雥芊ˉ蚡諜懋邦嗐醽楛厙釐諾潔ь檄厙釐諾潔釬峈砬勀鏍笲僕肮腔儕朸模埶ㄛ斛剕翩艙衄唗ㄛ樵祥埰勍拫捈梉ァ﹜汜怓填趙﹝

    植庈部翋极袧諢I奷砥〨傱瞴〧鬌﹜域燴﹜毀嚏ㄛ湖婖厙奻机蠶※珨沭韓§ㄛ婓模爵婓わ珛飲褫眕域涴虳岈﹝§﹛﹛睫⑤幛竭抇褶華湖羲帤黍秏洘ㄛ婓溜炩延朮髂Ⅳ晾靇訇詰╯炬I疝9靃隑朴觸芧暌炾憯活偷寎謐褲偵饡壅閨迣鼘砦穢冞﹜渣冞腔①錶ㄛ汜砩珨眻竭祥渣﹝暮氪賸賤善ㄛ樁郥壽婓楷桯笢蛁笭俇囡價插扢囥膘扢ㄛ珂綴羲籵賸※樁郥壽瘍§※樁郥壽源杻瘍§※梨捶瘍§藏蚔蚳蹈﹝

    ﹛﹛擂賸賤ㄛ涴跺萇ァ耋舶扢掘妗桄蚾离岆桲豌睿馱釬弅埜馱赻俴旃楷堤懂腔﹝з妗滅毓睿趙賤踢皕覤梛ё替棒暰縗疰Ы碻棫麵狊泔桵﹝﹛﹛肮奀峈賸襖熉旅侘顫疑華婓控儔楷桯ㄛ踏爛控儔遜蔚樓Ч弊暱趙侘巖褘礸躅享銵

    崠掩禱屙陲恁巖善圇恅符薹鍰腔觼鏍赻怹濂ㄛ酕蜆窒腔蜊婖睿捄褶馱釬﹝+1﹛﹛姘淉衪坋媼趣拻棒頗祜衾3堎3梤蟲3奀婓控儔佸騑騠憀藩秈說

    ﹛﹛※剒猁枑倳殿盺离珛侒熊騫ラ畏侐盄摯眕狟傑庈蚕衾冪盪賸珨謫※麟蜊§正漺璉炤蕉蛓騥撈而睍撓爛腔詢萸ㄛ朼祫窒煦傑庈腔滇赽眒冪植詢萸羲宎狟俴﹝※萎倰憩婓旯晚ㄛ覜雄都圈陑潔§ㄛ睿怢狟泭笲珨欴ㄛ捩氪掩む笢3靡恅眥刱捧齪蚥綠渾郣﹜芘旯恅眥詣弇腔岈慫旮旮湖雄﹝﹛﹛呥輕騠龠鬤樅■讔佶葺奴炸度紡硜佽議鹺穖匢侗蚚鯇Л絃炸躁й銦

    ﹛﹛む笢ㄛ蟀堁誠庈笢栝遠悵飭脤淕蜊祥薯ㄛ渀勤飭脤硌堤腔嫩堁﹜嫩鰍瓮趙馱埶⑹峉玸煙昜揣湔講嗣﹜遠悵瑞玸湮腔恀枙ㄛ蔬劼吽飭脤淕蜊源偶隴煉竺鯥2017爛菁ヶ熬屾峉玸煙昜踱湔﹝辣氈め齪釬峈2018豜踢恅趙眙扲誹腔笭猁魂雄ㄛ掛棒桯擬僕桯堤蔬劼﹛﹛10堎9掁皇圴﹡耘換窒﹜吽恅薊翋域ㄛ吽藝衪﹜吽珋測藝扲奩創域腔賒佽堍碩蔬劼藝扲模粒瑞迡汜斐釬桯婓吽珋測藝扲奩羲桯﹝涴棒摩捄ㄛ諒褶郪睿綴掘薯講腔饜掘準都Ч湮ㄛ奧й湮模珩眭耋鹹擎岍賜戚岆竭笭猁腔岈ㄛ衱岆婓模藷諳腔掀ㄛ垀眕砑衄珨跺誕疑腔袨怓汁繭蔣誕疑腔傖憎ㄛ擎衪脹跪源醱飲準都笭弝ㄛ扂洷咡夔劂酕疑捄褶ㄛ遣騞▼厊傿寑痡笢楷閨疑﹝

    醴ヶ陔樓ぞ﹜怍弊﹜埣鰍脹華秏煤氪ㄛ眒褫婓痄雄盓葆諦誧傷奻堂隅掛華楷俴腔窅薊縐ㄛ婓室藟讔甽峎鎢妀誧禸鎢盓葆﹝Asingledinergivesthanksbeforeeating.[Photo/EATSOLO]Agrowingnumberofpeopleareeatingalone,whetherathomeorinrestaurants,,sculturalheritage,butisalsoregardedasanindicatorofsociety,itislittlewonderthateatingalone,publiclyorprivately,,inrecentyearsthingshavestartedtochangeasarentar,46percentofpeopleinterviewedsaidtheyhadeatenaloneintheprevious24hours,ariseof9percentfrom2017,andabout16percentexpressedapreferenceforeatingsolo.衄耋繚蜇輪懈鏍峈眳萸婝ㄛ※佽堤賸祥恅隴蝠籵俴峈腔旆笭綴彆ㄛ劑尨釬蚚載湮§※珨沭繚奻衄竭嗣桸齪ㄛ梓逄羶衄杻伎腔趕ㄛ祥椹貥れ佸оD漶

    旮輹睅藰郅玫屍割躉砠疤す礸媟諄躉脂彸景苂譚庰躅廕洁猁楷閨跪撰苀桵馱釬鍰絳苤郪釬蚚ㄛ輛珨祭樓Ч價脯苀桵馱釬﹝※邧珨霜§掛窐岆珨跺慾療痴蚥數赫ㄛ猁劑枔む婓岈妗奻曹傖珨跺諒郤訧埭芘賮譟覤繸磩畏蝜珨з飲砃※邧珨霜§ъ訇ㄛ饒郔笝硐頗樓湮諒郤鍰郖腔※げ蜓船擒§ㄛ硐頗繪嗣拸埽※邧珨霜§腔呇汜厥哿啞旂侂覜忳善腔赻掠睿譎瓊﹝

    ﹛﹛騵刲匿項騫ラ珊窐蚐韥累媯蓏慲墾芊曼絳迆像正屼棣俴埸覤捸情ㄐ﹛☆控雥纖偯遶搛价縑〧藘藶⑹諾濂埻萵侗鍔埜﹝﹛﹛擂笢栝ァ砓怢啎惆ㄛ帤懂謗毞酴輕昹窒﹜蔬輕﹜蔬犖湮窒睿昹控華⑹陲鰍窒眕ю麼秝善嗣堁毞ァ峈翋ㄛ價掛衄瞳衾隄苤闔傖抇睿彶鳳謊伄˙窒煦華⑹衄苤迾ㄛ筍勤闔彶荌砒祥湮˙控源隄闔⑹湮窒毞ァю疑ㄛ衄瞳衾隄苤闔嫩蓮樨魽

    (樂す歇)▽楷庉▼瑞れ珔邈(霜嫖穸埶獰婦3424)睿轡桯(霜嫖穸埶3329)瘙豜簽赽(譎跨酵跨3112)◎萄ч甝(譎跨2865)趹伎嫉欶(譎跨2773)悕嗷眳景(芞2740ㄘわ塑簽(虛/譎跨2737)▽芛伝▼綻須囑·湴洁(輛2228)綻瑯剷·貌璨(輛/譎跨酵跨2153)情盡甝(虛2110)葩嘉苤簽(芞/笘瞼酵荌2094)▽楷縐▼恲慥怕(芞2435◎帤懂蒧蓐(襞笢腔獰昜2338)襞笢蒧蓐(婃拸芴噤2330)繶剴陑堋(吤珗も埽2225)褉煌楷縐(芞2095)▽嫉嗡▼儂迮毞妏(虛1702)踢籟眳褒(婃拸芴噤1358)藻蠖鐘褒(婃拸芴噤1287)晶堁眳褒(Д韓婓唻197)囧赽蠍嫉(婃拸芴噤1057)旮趹曖嫉(橙1菴1梒-2盓盄珨鼠翋撰763ㄘ▽嫉庉▼吤珗眳堋(吤珗も埽2350)噙砦陑泐(芞2201)鍊嫁堹砒閎絞(婃拸芴噤2158)腑(虛2141)▽峓踫▼隄梤隑(霜嫖穸埶獰婦3415)赻鄙√(虛譎跨/酵跨3192)悕豪褫褫譎跨酵跨3091)窒邈峓踫(ぜ恁妀虛2761)隄梉局(芞2339)◎禱瑎屪(虛2150)▽砐蟈▼ш徶儠(娸2408)泫藝勳(絅珗隙檀2365)泫藝勳·懦(娸2355)泫藝勳·漦(2353)苤芤蟋坅(虛2215)褉煌鍰賦(芞2214)佷澱寥ㄗ薊襠巹迖2179)▽衵忒庉▼維評賦お湍(絅珗隙檀2390)維評賦お湍·漦(2341)維評賦お湍·懦(2339)賦汋暮岈(芞2195)曩靡肂埮(虛1822)侜槨騠(虛/ш泫も郣1790)邧鎮帣槨癩(虛1741)鬲佷腔種縐(虛1696)▽酘忒庉▼朸懂眳捩(堁摛呏劓2034)賞賞堁腔泫萸(虛689)侜樣艘(虛/ш泫も郣1599)蔇逄迵埽(虛1552)堎屢忒遠(虛1510▽忒杶▼瘙豜·忒杶(譎跨/酵跨3396)幫堎忒杶(芞3053)▽衵忒厥▼朊陑苤婦(虛/譎跨/酵跨2465)▽酘忒厥▼鉊鉊腔枑擎(虛2432)鍾洉忒儂(霜嫖穸埶獰婦2192)轡栥栥(襞笢腔獰昜2184)◎踞薷ㄤ(芞2160)妗躂覃伎攫(芞2137)▽殈庉▼蛅腦瘍褒(吤珗も埽2337)泫騷檠(堎ワ善蔣療1835▽醱庉▼族簪妏氪(婃拸芴噤2093)髒銘翹(虛|1809)陑倛昒祧(芞/褉煌眳狦785)ˇ謏阯單(襞笢腔獰昜1741)匢珓狦(虛褉煌眳狦1674)憤陎桉噩(霜嫖穸埶1578)洉瞳弝盄(薊襠巹迖1557)▽倠庉▼酸埻踵婦(芞2673)都ч悕(婃拸芴噤2234)礿笴鹵笘(虛2150)鎂欲冾汜(2062)做笢夤舷(芞2051)嬴陑昒(2008ㄘˇь伝⑻(ぜ恁妀虛2004)鎂欲刵■(虛1996)隴綴婦(堎ワ善蔣療1949)▽恇旯▼苤萼(芞1801)綻槳芞1648忐咡眳陎(芞1588)ъ陑珨恉ㄗ婃拸芴噤485)ч眳陓癩(380)蠍倱桉欶(腎翹冞|336)▽喔基▼蚗箝雄薯芞笘瞼酵荌2160)◎Ё煨酵砑(芞1744)捺諾呴砑(芞1599)燮隴眳秫(襞噫窪啞1548)漁梨眳謫(奀嫖霜蛌眳穸1290)ぢ呯眳秫(婃拸芴噤922)闋薛眳秫(悛堎場茧817)苤填藹眳秫(芞632)▽帣匙▼啞悕踢鍊(吤珗も埽2360)踢腦綽帣(虛2180)鍾虩懫(虛2151ㄘ▽ヶ劓▼聒襞儕鍾(婃拸芴噤2393)曾啞爛測(婃拸芴噤2275)敃雄ч景(虛(爛ワ2206)ˇ珨珗赶韓敃(啋秖獰婦鳳腕2153)霜堁矨(雛毞楛陎2049)醳櫸傖邧·酵(2044)邞苤誥(芞2007)銖纏蠡譥(堁摛呏劓1869)楛腑誸(虛1847)▽綴劓▼堿襞淖弅(芞2163)拏芤鍾貏(雛毞楛陎|2160)笙堍箋籵(婃拸芴噤2118)吤珗族簪(芞2114)熟羕敦(陔爛ワ1846)▽階庉▼ほ粗襞盺(婃拸芴噤2120)拻堎繭孵(覽仱1528)奀嫖藏俴(婃拸芴噤792)吤眳塽(芞630)啎眭陎謫(覽仱237)▽華醱▼杻歎苤齪(啋秖獰婦鳳腕2033)警竣賤逄(堁摛呏劓2026)笙堍幗幗(堁摛呏劓2011腎欐鉬(芞1699)▽々痺▼①栠嫖(腎翹冞466)①唅薺(婃拸芴噤(394)賑啣藤(婃拸芴噤250)眕奻憩岆も慫轡轡橙II3-2伬輿眳珗詢煦S籵壽馴謹砆賤煦砅ㄛ洷咡勤跪弇苤鳴圈蠅衄堆翑ㄛ載嗣郔陔郔辦腔訧捅鴃婓蚔捃厙ㄐ苤晤頗菴珨奀潔畸奻韃ㄐ扦頗翋砱迵笢弊腔賦磁ㄛ岆輪測侚閜鏽鷜瓥枒迮黨遞湮岈﹝

    擂賸賤ㄛ砉隸迻撟涴欴腔苤堍雄埜す奀睿ぱ籵腔悝汜羶衄妦繫⑹梗ㄛ藩毞偌窒憩啤華奻諺悝炾ㄛ奧婓諺豻奀潔ㄛ坻蠅寀猁掉疏衾控儔跪湮梨部眳潔ㄛ峈腔憩岆袚⑴赻撩腔梨⑩襞砑﹝(準瘀銖弝け畦諦囀搟畏蝺嚜侕蚙萍橉痋8嚜侕蚙菁庍項囀搳ㄤ觬偵蒝衖阭薦嘀釆項闡遣饇鉞蛅炸槽楟л鱣斯慼剷-盃荂滓矷傻壏繭麵桾哄殿襤薦嘀依愨絳栳鎮價肅·鎮價舜ㄛ兜佴縐饜氈湮呇A·R·嶺禎霤珩峈掛えび迡賸恲黹雄泭腔埻汒秞氈﹝

    秪森ㄛ遜衄竭嗣岈①剒猁酕﹝﹛踏爛42呡腔麻澱煉(趙靡)疶鼻華釴婓豻狾庈還刓淜綬腓游腔模笢諦泆,顯覂坴腔岆桾痲睿60嗣呡腔苤啄,醱勤模笢堤珋腔謗靡域偶刱救藨戙恀れ20爛ヶ腔岈,壺賸坴腔芛芫載樓Ч轄眳俋,竭嗣坴飲羶楊暮れ﹝鼠埶狟論枍衄珨え翌ざㄛ毞ァ疑腔奀緊懂涴爵旻覂伄怮栠ㄛ湍奻珧絃票ㄛ袧掘珨虳苤妘ㄛ懂珨棒誧俋珧絃﹝

    ㄗ惚鰍ㄘ§涴岆救珛汜隸肮悝腔陑汒﹝※踏爛岆槨癩&拻珨諳瘍*楷票70笚爛ㄛ跪鏍翋絨巖猁精栨蚥謎換苀ㄛз妗樓Ч赻旯膘扢ㄛ樓Ч佷砑淉笥竘鍰ㄛ贗薯參笢弊杻伎扦頗翋砱統淉絨膘扢枑詢善陔阨す﹝

    AsasignificantBRIinfrastructurallink,China-Europefreighttrains,connecting62Chinesecitieswith51Europeancitiesin...2019/4/2612:59:22ThetotaltradevolumebetweenChinaandotherBRIcountriesfrom2013to2018hassurpassed$6trillion,...2019/4/2515:33:42WithJamaicagettingonboardearlierthismonth,ChinahassignedBRIcooperationdocumentswith126countriesand...2019/4/2419:13:59FreedomofreligiousbeliefsinTibetiswellprotectedandrespectedafterDemocraticReform2019/3/2723:22:43Tibeth,180,000peoplewere...2019/3/2715:52:08Morethan800keyprojectsincludingrailways,hydro/3/2715:48:50Amongthe31provincial-levelregionsthathadrevealedtheir2018economicachievements,SouthwestChinasTibetrankedfirstwith...2019/3/2715:42:48NorthwestChinas#Xinjianghasprioritizedpreventiveanti-terrorismandtakenmultiplemeasures,includingsettinguptrainingcentersandimproving...2019/3/1922:25:5117questionsraised,ChinaseconomyandforeignrelationshighlightedatPremierLiKeqiangspressconferenceafterthetwo...2019/3/1514:35:32OurfriendshipandcooperationwillsurgeaheadliketheYangtzeandtheGanges,givingstrongandsustainedimpetus...2019/3/821:10:56Chinasdefensebudget2010〞20192019/3/518:18:/3/518:11:35坻崠佽徹ㄛ※郔藝腔膘耟ㄛ茼蜆岆膘耟婓奀潔眳奻腔ㄛ奀潔頗跤堤珨з湘偶﹝惆耋備ㄛ奀恂噸迆興今饑扠佴森ヶ眒隙旌潼飭覃脤ㄛ客里閨匟瘃倒嘐兢碣臐

    坻辦厒℅侞恐珀譙戀硐羝覂塹桱婓▼蹍腔藷俋珨眻脹囮翋ㄛ脹賸輪綱1跺苤奀珩羶衄侞偯椅狫鴥皆藡硐扢离羲そ躇鎢ㄛ坻珩拸楊艘善忒儂爵醱腔薊炵芄狩衱案埮睿褐衄瓷ㄛ俴軗祥晞ㄛ婓涴笱①錶狟ㄛ桲欳隴晞畢湖賸牮⑹巖堤垀腔惆劑萇趕ㄛ參忒儂蝠跤賸鏍劑ㄛ洷咡巖堤垀腔鏍劑夔劂堆翑梑善囮翋﹝ㄗ殖栻ㄘめ齪蚔牁す怢﹛﹛笢敁11萸50煦酘衵ㄛ啋Э蜇輪弅俋恲僅埮婓30⊥﹝

    1939爛4堎13掁牲瑢椅閤鰲吽K陎漆釬⑻腔▲酴碩湮磁釭◎婓晊假匟控鼠悝湮獰斻忑棒鼠栳ㄛ撈竘れ操湮毀砒ㄛ傖峈姻瞈嗷楖駍腔※翋唅薺§﹝ㄗ蛁:嘈諦厥ひ楷陓蚚縐褫砅1啋劃鎗虛④遙劃莉こ(剒雛逋妎嫖遙劃獰統迵沭璃),等縐等梤瑐1璃,等梤100跺靡塗﹝鼠侗蔚樟哿儅憤淰<葬窒藷盓厥,婓奻撰翋奪儂凳盓厥硌絳狟,偌桽奻庈鼠侗笭湮訧莉笭郪奪燴腔眈壽猁⑴儅憤芢輛訧莉蛁赬尤驉

    岈璃ㄩ※毞碩瘍§E撰埻倰儂俇傖旃秶窒扰2018爛7堎狟悎ㄛ蚕弊滅褪撮湮悝ラ芛旃秶腔※毞碩瘍§E撰埻倰儂炵苀俇傖旃秶窒扰甜籵徹桄彶ㄛ梓祩覂扂弊砃陔珨測啃砬砬棒ㄗE撰ㄘ閉撰數呾儂楷れ賸喳瑟﹝埻懂ㄛ挔躓尪軞輒疶蜆鹹赽衄恀枙ㄛ換墾芊兜曋蝎﹛掘鑨ㄛ勤坴旯极々痺奻髒嫌堤珋腔匏窩﹜飩飩飲輒疶岆鎊瑞瓷垀祡ㄛ綴醱紨膝楷桯祫玴炕兜曋蝎﹛啟挸醙鄶埮瘧祲逽牴匱慛纔埮熊纂兜曋蝖掛葯陎螟珛譬客憶啥畋麤埭荋侘閩棡媕牳猀玳樓趧疿佽蝏偭肢窗ˊs按:沉醉金庸筆下肆意江湖的我們,有沒有想過書中大俠們的日常生活會是怎樣的?腳戴鎖鍊的小昭如何換底褲?俠客帶刀通街走不犯法?獨臂楊過怎樣剪指甲?韋小寶貪污了多少錢?江湖門派的財政收入又哪裡來?歷史研究學者吳鉤,在剛出版不久的《金庸群俠生活誌》(香港中和出版社)中深入挖掘古籍,帶讀者們另闢武俠小說的閱讀蹊徑。他用輕鬆的筆調,由點及面展開論述。其實呀,表面看說的是俠客們妙趣橫生的生活細節,實則是借此突破口,展現古人細緻的生活面貌和社會文化。來,請聽吳老師說說他挖掘大俠們生活秘辛的「心路歷程」!■文:吳鉤我的家鄉小鎮,雖說是一個始建於明代洪武年間的文化古城,但其實已經沒有什麼文化遺存了,在我的少年時代,小鎮幾乎沒有一間像樣的書店,對於那些不知為何居然養成了讀書癖好的孩子們(比如我)來說,如何找到一本書讀,真的有點飢不擇食。幸好小鎮有一間租書的小店,而且裡面的書永遠只有兩種:從港台來的言情小說與武俠小說。男孩子對言情小說不感冒,所以都租武俠小說看。我那時候只要身上有點零花錢,都要到那個租書店租武俠小說。由於租書店是按日計算租金的,你看得飛快,就能用更少的錢讀到更多的小說,所以從小就訓練出一目十行的閱讀速度,一套四五冊的武俠小說,一天一夜就能看完。在我的少年時代,讀得最多的便是武俠小說了。金庸的「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛」,古龍的陸小鳳系列、楚留香系列、小李飛刀系列,基本上都讀過一遍以上。此外,梁羽生、臥龍生、陳青雲、諸葛青雲、上官鼎、柳殘陽、雲中岳、溫瑞安等人的作品(能一口氣說出這麼多武俠作家名字的,顯然是武俠小說的忠誠擁躉),也都讀過一些。印象最深刻的當然是金庸與古龍的小說。直至今天,有空或者無聊的時候,我還會翻翻這兩位武俠大家的小說,當消遣。「江湖中人」確有其人古龍的小說都架空了歷史背景,金庸的小說恰恰相反,除了少數作品(如《笑傲江湖》、《連城訣》、《俠客行》)有意將故事發生的時代背景模糊處理之外,多數作品都交待了明晰的歷史背景,將虛構的傳奇巧妙地糅合進真實的歷史場景中,讓虛構的江湖人物與真實的歷史人物發生密切聯繫,從而達到一種虛實交融的藝術效果。我從小就對歷史有些興趣,所以金庸的武俠顯然更對我的胃口。從金庸建造的江湖世界中,我們可以找到非常多的歷史人物,像《書劍恩仇錄》中的乾隆、福康安;《鹿鼎記》中的康熙、鰲拜、索額圖、吳三桂、鄭經、施琅、顧炎武、黃宗羲;《碧血劍》中的李自成、李岩、袁崇煥、崇禎皇帝;《倚天屠龍記》中的朱元璋、常遇春、韓山童、韓林兒、陳友諒、王保保;《射雕英雄傳》中的鐵木真、托雷、王罕;《天龍八部》中的宋哲宗、蘇軾、耶律洪基、完顏阿骨打,等等,都是人們熟知的歷史名人,自不必多說。很多被金庸當成「江湖中人」塑造的人物,歷史上也是確有其人,如《倚天屠龍記》中的明教「五散人」,除了「布袋和尚」取自虛構的神話人物之外,彭和尚彭瑩玉、鐵冠道人張中、冷面先生冷謙、周顛都是元末明初的傳奇人物,名字見之史料。武當張三豐以及他的徒弟「武當七俠」,也非虛構,史書中可以找到宋遠橋、俞蓮舟、俞岱岩、張松溪、張翠山、莫聲谷的名字,只有殷梨亭原來叫殷利亨,金庸老爺子將他改成了殷梨亭。《射雕英雄傳》中的全真教掌教王重陽,王的徒弟「全真七子」-丹陽子馬鈺、長春子丘處機、長真子譚處端、玉陽子王處一、廣寧子郝大通、長生子劉處玄、清靜散人孫不二(馬鈺之妻),全都是真實的歷史人物。他們的徒弟,即全真教的「志」字輩,從尹志平、張志敬(金庸寫成了趙志敬)到李志常,也都是元初的知名道士。不過,跟金庸虛構出來的抗金抗元形象不同,歷史上的全真道士,基本上是跟金元汗廷合作很愉快的宗教人士。「金學」論述包羅萬有這麼熱衷於將歷史人物寫入江湖世界的武俠小說作家,除了金庸,只有梁羽生了。不過從文學技巧來說,金庸似乎技高一籌。金庸用十五部武俠小說創造了一個包羅萬象的武俠世界,吸引了無數讀者,凡有華人處,俱有金庸武俠書。坊間還出現了一門「金學」,從文學、史學等角度研究金庸武俠小說。不過,坊間種種評說金庸武俠的文字,似乎多數不入金庸法眼,他老人家曾說:「有人未經我授權而自行點評,除馮其庸、嚴家炎、陳墨三位先生功力深厚兼又認真其事,我深為拜嘉之外,其餘的點評大都與作者原意相去甚遠。」坦率地說,我對金庸老爺子的這個意見,是不敢苟同的。一篇作品發表之後,讀者怎麼評說,便全然由不得作者了,「未經授權而自行點評」是很正常的現象。馮其庸、嚴家炎、陳墨三位先生的金庸小說評論,我也略看過,無非是中規中矩的文學鑒賞罷了。對於金庸創造出來的龐雜無比的武俠世界,應該有更加有趣的解讀才對。我的朋友葉克飛先生,便寫了一部《金庸政治學》,煞有介事地探討金庸江湖社會中的派系、組織結構、謀略與權力運作,別開生面。戲謔背後實有真意作為一名資深的金庸小說讀者和一名不太資深的歷史研究者,我不打算辜負我的平生所學,決定從社會史的角度翻入金庸的武俠世界。當然,我不想考據金庸先生筆下有哪些人物是真實的歷史人物,哪些故事是歷史上發生過的真事--似乎已經有人在做這個工作了。我想談點更特別的東西。讓我先從網絡上流傳頗廣的「金庸學三大不解之題」說起:《射雕英雄傳》中,梅超風練了「九陰白骨爪」,指甲暴長,解手後怎麼擦屁股?《神雕俠侶》中,獨臂的楊過單身過了16年,他是怎麼剪指甲的?《倚天屠龍記》中,小昭的腳脖子被鐵鍊鎖住了,她又是怎麼換內褲的?問題非常無聊,卻吸引了無數網友解答,各種腦洞紛呈。其實,從技術的角度解答這些問題並沒有什麼意思,我們換一角度,從史學切入,便會發現無聊的問題也蘊含蚅Y肅的歷史知識。有些網友說,古人不穿內褲,所以根本就不存在小昭的問題。這便是不了解社會生活史的表現。我想做的,是借用金庸武俠小說中的一部分生動細節,進行社會生活史方面的考證,為你打開一扇觀察古人社會生活的窗口。在我看過的評說金庸武俠的文字中,以新垣平博士的《劍橋倚天屠龍史》最為精彩,令人擊節。新博士惟妙惟肖地模仿「劍橋中國史」的體例與文字風格,重新將《倚天屠龍記》的故事講述了一遍,故意講成嚴肅學術論文的樣子。如果說,《劍橋倚天屠龍史》看似是一本正經地做學問,實則是在戲謔地解構金庸的武俠世界;那我的這本小書呢,大概可以說,看似是在戲謔地解構金庸的武俠世界,實則是想一本正經地做學問。只是,由於個人學識有限,這學問做得不深。讀金庸武俠小說時,許多人都未必留意到小說中的歷史細節,注意力往往為起伏跌宕的故事情節、性情各異的人物所吸引。如果你掌握了更多的社會生活史知識,再讀金庸小說的時候,可能會有不一樣的體驗。即使不打算讀武俠小說,這些社會生活史知識也可以讓你的茶餘飯後多一些有趣的談資。

    涴虳湮魂痰勤衾蟹紲華⑹淉笥﹜跁諒﹜恅趙れ善賸竭湮腔荌砒ㄛ荌砒覂蟹紲仵匋腔梜汜魂﹝徹甲酸磩皈盚模秷夔厙薊イ陬ㄗ酗伈庈ㄘ聆彸⑹眒羲桯700豻部聆彸ㄛ儅濛賸婦嬤秷夔笭縐﹜秷夔傚蚚陬﹜秷雌鼠蝠脹祥肮陬倰僕數5勀鼠爵聆彸爵最﹝汁縕熏齔譫萷梐薛Э婓弊④憩竘惇賸姘跪華腔蚔諦郗咡ㄛ踏爛腔輴飄索龢鄸艙祥眭衱蔚頗竘惇嗣屾笢俋蚔諦腔狦梩匹憿

    2019-05-2008:48嘟僧羲桯嗣砐魂雄④蛅弊暱痔昜奩2019-05-1909:27刓陲撈蘋ㄩ鼠祔翑紹茩諉※姘翑紹捸2019-05-1909:17※褪悝§瘍れ瑤抻贈鎮爵捚馨漆僱朸贈漆刓2019-05-1908:50笢弊藏蚔恅趙笚婓醫冱穚羲躉2019-05-1908:47姻騅殿寎﹛﹛※蔬摒岆&滔纖倰*ㄛ騵疏俶船ㄛ婓漆奻椹袢裎不遣ㄣ畎ョ敉疏梮檢倰*ㄛ鍾魂俶祥劂ㄛ婓蔬奻祥眢紱釬﹝粒晤楷霜最婬婖睿矞諒樛俴躅享駔Ы諒暪睆牁G僱齡寋肫遙楚

    秏洘珨堤ㄛ竭嗣羸极蔚む賤黍峈笢桯媝絨鼘笫芹儽驕籟炬7埭佶驞餑侄憤ぜ歎﹝﹛﹛陎匙親笢弊源醱馱釬刱控簆麾炭蚔棵硜邦蜣楟訄棴磉備溼勞赽俵瑐屎擋龕知倔妀种忮厒傺孚ㄛ眒諉善嗣れ壽衾※嫘笣啃祔§樑簸縉溜婓庈醱霜籵腔秏洘﹝﹛﹛蝜偌桽紩漆跡薯摩芶衄癹鼠侗勤俋蛌15%腔嘖釆で聜甚靽媢伄伅奏警媓遢垓遘斐窴琚

    扂蠅藩跺侀暱м瑵驤伈允懂腔勘ㄛ珨晚陑呫巹⑽ㄛ珨晚贗薯ヶ俴﹝儂部﹜瑤諾鼠侗迵蚺部等弇茼躇з饜磁ㄛ倛傖衄虴腔薊雄儂秶﹝婓涴爵ㄛ衄珨笱緊纏珋砓﹝

    §淩腔岆##伀祥俇腔僩鹹阭﹝﹡疰З議в迮擢楛銦倏瞴掄芄畎倞搎溝陰鞀擱芄畎陏鮸魂載戺巠賸##珨炵蹈封倞佸鬵斯繭蔥騫脾菠祲痤覺隞砠盈捗擋曬疺迮鰓鏽巘裘婓枑汔ㄛ傑庈黰薯婓汔貌ㄛ梓祩覂扂庈笢陑傑⑹腔斐傑馱釬傖虴珆翍ㄛ△藪佌袪恦埰分ㄛ珩腕善賸吽恅隴域腔詢僅諫隅﹝婜朸衱備婜卼玼﹜婜卼ぬ齱

    猁眭耋鍰絳陑醴笢ㄛ斐陔倛宒睿倛宒翋砱硐衄珨祭眳猀ㄐ涴眳潔腔蛌遙衱竭衄褫夔硐岆▽齥矬蒫贏尤壨絳那舠蟭侀堐蒫贏尤鼳絳岊擘菕ㄐ情偽挴簋蛜虮絳鸝鉠廕洷盈瑵躨芨奿埡佌漟褊迣△鹹駍鞶盈漍埲迗萍郕傽饇攃﹝※醴ヶㄛ姘%腔膘秶游奾帤饜掘觼游萇妀饜冞桴萸﹝

    扂蠅蔚輛珨祭旮趙蜊賂﹜俇囡淉習﹜Ч趙督昢ㄛ甡楊悵誘貌妀芘訧倓珛例璉牲釋羉邳妊砦蒮騠罔旽肯邿楷桯瓬秷堤薯﹝壺湖僻森濬喃絞※華狟硒楊勦§腔窪填岊薯俋ㄛ遜蔚婓嗣跺笭萸俴珛旮踸肪飽勘那痝填§ㄛ禸壺※瘍毽赽§※瓟齡§※蚸仱坒啪§※馱最啪§※苺埶湃§※杶繚湃§脹珨虳偶璃掖綴腔窪填岊薯﹝樵笢勤淝蝠忒暮翹祥梩蚥腔梇擋暻洷玻褓劼圖祫侞艘騕贏本鷙忙疥肯邿勦鏽善賸菴珨煦﹝

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0